ÀÀ´äÀÚ °¡¿îµ¥ 34.4%°¡ ¿ì¸® »çȸÀÇ °¡Àå ÁÖ¿äÇÑ °¥µî ±¸Á¶·Î ¡®ºÎÀ¯Ãþ ´ë ºó¹ÎÃþ¡¯°£ÀÇ °¥µîÀ» ²Å¾Ò´Ù. ¡®º¸¼ö ´ë Çõ½Å¡¯, ¡®ÀÚº»°¡ ´ë ³ëµ¿ÀÚ¡¯ µîÀ» ÁöÀûÇÑ ÀÀ´äÀº °¢°¢ 18.3%·Î µ¿ÀÏÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. ºóºÎ °£ °¥µîÀ» ÁöÀûÇÑ ÀÀ´äÀº ¿ÀÈ÷·Á Áö³ÇØ º¸´Ù 5.0%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇÑ ¼öÄ¡. ¹Ý¸é ³ë»ç, º¸Çõ °£ °¥µî¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´äÀº °¢°¢ 4.3%Æ÷ÀÎÆ®, 0.2%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾ÆÁ³´Ù.
ºóºÎ °£ °¥µîÀ» ¿ì·ÁÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®´Â 10¿© ³â ÀüÀÎ 1994³â ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö. ÀÀ´äÀÚ 24.8%°¡ ¿ì¸® »çȸÀÇ °¡Àå ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦Á¡À¸·Î ÁöÀûÇß´ø ¹Ù´Ù. ÀÌÈÄ ¿ÜȯÀ§±â¸¦ °ÞÀ¸¸é¼ ±× ¿ì·Á´Â °¡ÆÄ¸£°Ô »ó½Â, 1999³â 53.3%, 2000³â 50.5%¸¦ ±â·ÏÇϸç Á¤Á¡¿¡ ´ÞÇß´Ù. 2001³âºÎÅÍ ±×³ª¸¶ ±× ¼öÄ¡°¡ 20%´ë·Î ¶³¾îÁ³À¸³ª ¿ÃÇØ ´Ù½Ã 30%´ë·Î ¶Ù¾î¿Ã¶ú´Ù. ±×¸¸Å ¡®ºóÀͺó ºÎÀͺÎ' Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ È®»êµÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â ¼öÄ¡´Ù.
* °¡Àå ÁÖ¿äÇÑ °¥µî ±¸Á¶?
2004³â ºÎÀ¯Ãþ vs. ºó¹ÎÃþ
1999³â ºÎÀ¯Ãþ vs. ºó¹ÎÃþ
1994³â ºÎÀ¯Ãþ vs. ºó¹ÎÃþ
¡á °æÁ¦ºÎÅÍ »ì·Á¶ó!
°¡Àå ½Ã±ÞÈ÷ ÇØ°áÇØ¾ß °úÁ¦·Î ÀÀ´äÀÚ 29.7%°¡ ¡®°æÁ¦Àû ¼ºÀ塯À» ²Å¾Ò´Ù. ¼¼°£ÀÇ ¡®Ã¼°¨°æ±â¡¯¿Í ´ëÇлýȰ ¿ª½Ã ¹«°üÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» È®ÀνÃÄÑ ÁÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
¡®Á¤Ä¡Àû ¾ÈÁ¤¡¯À» ¹Ù¶ó´Â Àǰߵµ 21.2%¸¦ Â÷Áö, ¿¹³â¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î º¸¼ö ¼ºÇâÀÌ µÎµå·¯Á® ´«¿¡ ¶è´Ù. Áö³ 3³â °£ º¯ÇÔ ¾øÀÌ ´ç¸é Çö¾È 1¼øÀ§¿¡ ¿Ã¶ú´ø ¡®ºóºÎ °ÝÂ÷ ÇØ¼Ò¡¯´Â ÀÀ´äÀÚ 16.2%¸¸ÀÌ Ç¥¸¦ ´øÁ® µÚ·Î ¹Ð¸° °Íµµ ±×·¸´Ù.
¿Üȯ À§±â ÀÌÈÄ¿´´ø 1999³â ¼³¹® °á°ú´Â ´ç½Ã ȵο´´ø ±¹Á¦ °æÀï·Â °È¸¦ ù ¼Õ¿¡ ²Å¾Ò´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ´ç½Ã ºÒ°ÅÁ® ³ª¿Â °í±Þ ¿Ê·Îºñ »ç°Ç, ³ú¹°¼ö¼ö µî »çȸÁöµµÃþÀÇ µµ´ö ºÒ°¨Áõ ¶ÇÇÑ 1.0%Æ÷ÀÎÆ® Â÷ÀÌ·Î ¿¬ÀÌ¾î ¼øÀ§¿¡ ¿Ã·È´Ù.
ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦·Î ³²ºÏ°ü°è°¡ ±³Âø»óÅ¿¡ ºüÁ³´ø 1994³â ¿ª½Ã ³²ºÏ°ü°è °³¼±ÀÌ 1À§¿´À¸¸ç »çÁ¤¼ö»ç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±ÙÀýµÇÁö ¾Ê¾Ò´ø ºÎÁ¤ºÎÆÐ¿¡ ´ëÇÑ Ã´°á ¿ä±¸°¡ »óÀ§±Ç¿¡ µé¾ú´Ù.
* °¡Àå ½Ã±ÞÇÑ ÇØ°á °úÁ¦?
2004³â °æÁ¦Àû ¼ºÀå
1999³â ±¹Á¦ °æÀï·Â °È
1994³â ³²ºÏ °ü°è °³¼±
¡á ½Ã¹Î´Üü vs. Á¤Ä¡ÀÎ
¿ì¸® »çȸ¿¡¼ °¡Àå ½Å·ÚÇÏ´Â Áý´ÜÀ¸·Î ÀÀ´äÀÚ 15.9%°¡ ½Ã¹Î´Üü¸¦ »Ì¾Ò´Ù. ±× µÚ¸¦ ÀÌ¾î ³ó¹Î°ú ´ëÇлýÀÌ °¢°¢ 12.5%, 11%¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ¹Ý¸é °¡Àå ºÒ½ÅÇÏ´Â Áý´ÜÀ¸·Î´Â 31.9%°¡ Á¤Ä¡ÀÎÀ» Áö¸ñÇß´Ù. ±â¾÷°¡¿Í ¾ð·ÐÀÎ ¿ª½Ã 13.1%¿Í 11.8%¸¦ ±â·Ï, ¡®¹ÏÁö ¸øÇÒ¡¯ ±×·ì¿¡ Æ÷ÇԵƴÙ.
¿©±â¼ ´«±æÀ» ²ô´Â ´ë¸ñÀº ½Å·Ú,ºÒ½Å Áý´ÜÀÇ ¼øÀ§°¡ 10¿© ³â µ¿¾È º°´Ù¸¥ º¯È ¾øÀÌ ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®Ç×ÀÌ <´ëÇлý ÀǽÄÁ¶»ç>¿¡¼ óÀ½ µîÀåÇÑ 1995³â ¿ª½Ã ½Ã¹Î´Üü, ´ëÇлý, ³ó¹ÎÀÌ °í¸£°Ô µæÇ¥¸¦ ÇÏ¸ç ¡®½Å·Ú ±×·ì¡¯¿¡ ±× À̸§À» ¿Ã·È´Ù. ¹Ý¸é ¡®ºÒ½Å ±×·ì¡¯¿¡¼´Â Á¤Ä¡ÀÎÀÌ 80%ÀÇ Ç¥¸¦ ÈÛ¾µ¾úÀ¸¸ç ¾ð·ÐÀΰú ±â¾÷°¡´Â °¢°¢ ÇÑÀÚ¸®¼ö¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
1999³â¿¡´Â ³ó¹Î°ú ½Ã¹Î´Üü°¡ 0.2%Æ÷ÀÎÆ® Â÷ÀÌ·Î ½Å·Ú ±×·ì ¼±µÎ´ÙÅùÀ» ¹ú·ÈÀ¸¸ç ±× µÚ¸¦ ³ëµ¿ÀÚ°¡ À̾ú´Ù. ¹Ý¸é ºÒ½Å ±×·ì¿¡´Â Á¤Ä¡ÀÎÀÌ 92.9%¶ó´Â ¡®°æÀÌÀûÀÎ ±â·Ï¡¯À» ³²±â¸ç ¼±µÎ¸¦ ÁöÄ×°í ±â¾÷°¡¿Í ¹ýÁ¶ÀÎÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
* ½Å·ÚÇÏ´Â Áý´Ü vs. ºÒ½ÅÇÏ´Â Áý´Ü?
2004³â ½Ã¹Î´Üü vs. Á¤Ä¡ÀÎ
1999³â ³ó»ç²Û vs. Á¤Ä¡ÀÎ
1995³â ½Ã¹Î´Üü vs. Á¤Ä¡ÀÎ
¡á Ãë¾÷? ¡®¾ÈÀüÇÑ °÷¡¯ºÎÅÍ Ã£´Â´Ù
ÀÀ´äÀÚ 36%°¡ Ãë¾÷ ¿ì¼± ´ë»óÀ¸·Î ±¹°ø¿µ±â¾÷ÀÇ À̸§À» ¸ÕÀú µé¾ú´Ù. ´ë±â¾÷°ú ¿Ü±¹°è ±â¾÷À» ²ÅÀº ÀÀ´äÀº °¢°¢ 22.4%, 21.5%ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Ãë¾÷ ´ë»ó ¼±Á¤½Ã ¿ª½Ã ¡®¾ÈÁ¤¼º¡¯ºÎÅÍ µûÁö´Â °ÍÀÌ ¼ö¼øÀÓÀ» ¹æÁõÇÏ´Â °á°ú´Ù.
Á÷¾÷ ¼±ÅÃÀÇ ±âÁØÀ» ¹¯´Â Ç׸ñ¿¡¼´Â ÀÌ °°Àº °æÇâÀ» °í½º¶õÈ÷ ¹Ý¿µ, ¡®Àû¼º ¹× ´É·Â¡¯, ¡®¾ÈÁ¤¼º¡¯À̶õ ÀÀ´äÀÌ °¢°¢ 27.9%, 23.8%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ¡®±Þ¿©¡¯¸¦ ¼±Åà Á¶°ÇÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ ÇлýÀº ÀÀ´äÀÚ °¡¿îµ¥ 19.5%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
1999³âÀÇ °æ¿ì ¿Üȯ À§±â ÀÌÈÄ ±¹³» ±â¾÷ ȯ°æÀÇ ¾î·Á¿òÀ» °¨¾È, ÀÀ´äÀÚÀÇ Àý¹ÝÀÌ ¿Ü±¹°è ±â¾÷¿¡ ¸¶À½À» µÐ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ÀÌ ¶§´Â ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î º¥Ã³±â¾÷À̶õ ÀÀ´äÀÌ ´ë±â¾÷À̶õ ÀÀ´äÀ» ¾ÕÁö¸£±âµµ Çß´ø ÇØ´Ù. Á÷¾÷ ¼±Åà ±âÁØÀº Àû¼º°ú Àü°ø. ¡®¾÷°è Àü¸Á¡¯À̶õ ÀÀ´äÀº ÇÑÀÚ¸®¼ö µæÇ¥¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
1994³â¿¡´Â Ãë¾÷ ´ë»óÀ¸·Î ±×³É ¡®ÀϹݡ¯ ±â¾÷ü¶ó´Â ÀÀ´äÀÌ 10¸í °¡¿îµ¥ 4¸íÀ̾úÀ¸¸ç ±ÝÀ¶±â°ü°ú ±¹°ø¿µ±â¾÷ÀÌ ³ª¶õÈ÷ ¼øÀ§¸¦ À̾ú´Ù. ¼±Åà ±âÁØÀº ¿ª½Ã Àû¼º°ú Àü°ø.
* ÃëÁ÷, ¾îµð¿¡?
2004³â ±¹°ø¿µ±â¾÷
1999³â ¿Ü±¹°è ±â¾÷
1994³â ÀÏ¹Ý ±â¾÷ü