ÀÔ½Ãö¸¸ µÇ¸é ¸Å³â ¿µ±¹¿¡¼´Â ¾î±è¾øÀÌ '¿Á½ººê¸®Áö¿¡ ¾î¶² ¿ì¼öÇÑ ³ëµ¿ÀÚ °è±Þ(ȤÀº ¿Ü±¹ÀÎ) ÇлýÀÌ ¶³¾îÁ³À¸¸ç, ÀÌ´Â ¿µ±¹ ´ëÇÐÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ±ÍÁ·Àû ¹èŸÁÖÀÇ¿Í ¿¤¸®Æ®ÁÖÀÇ¿¡ ¸Å¿©ÀÖ´Â Áõ°Å'¶ó´Â ½ÄÀÇ ±â»ç°¡ °¢ ½Å¹®ÀÇ ±³À°¸éÀ» Àå½ÄÇÑ´Ù. ¿µ±¹ ´ëÇÐÀÔÇнÃÇèÀÎ A-·¹º§¿¡¼ ÃÖ°í·Î ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ» ¹Þ°íµµ ¿Á½ººê¸®Áö ÁøÇп¡ ½ÇÆÐÇÑ °ø¸³Çб³ ÇлýÀÌ ¹Ì±¹ À¯¼ö »ç¸³´ë·ÎºÎÅÍ Àü¾× ÀåÇбÝÀ» Áö¿ø¹Þ°í ¹Ì±¹ÇàÀ» °á½ÉÇß´Ù´øÁö, ȤÀº ´Ù¼Ò Àǹ®½º·¯¿î ¿Á½ººê¸®Áö ³«¹æ ÀÌÈÄ ÀçµµÀü ³¡¿¡ ¸¶Ä§³» ÀÔÇÐÇã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ³Â´Ù´Â ¿Ü±¹ÀÎ Çлý°úÀÇ ÀÎÅͺä´Â Àͼ÷ÇÑ ±â»çÀÌ´Ù.
±³À°ÀÇ ¹ß»ýÀÌ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î °è±ÞÀû ÀÌÇØ¿Í ¸Â¹°·ÁÀÖ´Â ¿µ±¹¿¡¼´Â ´ëÇÐÀÇ ¿¤¸®Æ®ÁÖÀǰ¡ ¿À·§µ¿¾È °ø°ø¿¬ÇÑ »ç½Ç·Î Á¸ÀçÇØ ¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ Åä´Ï ºí·¹¾îÀÇ ³ëµ¿´ç Á¤ºÎ°¡ µé¾î¼¸é¼ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÌ °ø·ÐȵDZ⠽ÃÀÛÇØ ÇöÀç ¿µ±¹ ¾ð·ÐÀº ¹°·Ð »çȸ Àüü¿¡¼ ¿¤¸®Æ® Áß½ÉÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ºñÆÇ°ú ¹Ý¼º ÀÌÈÄ ¿Á½ºÆ÷µå¿Í Ä·ºê¸®Áö¿¡µµ ¸¹Àº º¯È°¡ ÀϾ´Ù. ¿Á½ºÆ÷µå¿Í Ä·ºê¸®Áö´Â ¸î ³â ÀüºÎÅÍ ÃÖ°í¶ó´Â ÀÚÁ¸½ÉÀ» ²ª°í ÇлýÀ¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ Çб³È«º¸¿¡ Àû±Ø ³ª¼¹´Ù. ÀÌ´Â ¿Á½ººê¸®Áöµµ ÇÇÇØ°¥ ¼ö ¾ø´Â ¿µ±¹ ´ëÇÐ Àü¹ÝÀÇ ±Ø½ÉÇÑ ÀçÁ¤³°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ÀÌµé ´ëÇÐÀÌ ¿µ±¹¿¡¼ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³«ÈÄÁö¿ª¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ºÏºÎ Áö¹æ°í±³¸¦ µ¹¸ç Çб³È«º¸¿Í ÀÔÇоȳ»¿¡ ³ª¼± °ÍÀº È®½ÇÈ÷ ¿Á½ººê¸®Áö°¡ Àüº¸´Ù ´õ¿í ´Ù¾çÇÑ °èÃþÀ» ²ø¾î¾È±â À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ´Â Áõ°Å¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
2001³â Àª¸®¾ö¿ÕÀÚÀÇ ¼¼ÀÎÆ®¾Øµå·ùÁî´ëÇÐ ÀÔÇÐÀº ¼¼°£ÀÇ ÈÁ¦°¡ µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿Õ½Ç, ±ÍÁ· ÀÚÁ¦´Â ¿Á½ººê¸®Áö¿¡ ÁøÇÐÇÑ´Ù´Â ¿À·£ ÀüÅëÀ» ±ú°í ºÏºÎ Áö¹æ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇÑ °Í. ¿À·§µ¿¾È ¿µ±¹ »çȸ°èÃþ Çü¼º°ú À¯Áö¿¡ ÀÏÁ¶ÇÑ ¿µ±¹ ´ëÇÐÀÇ ±ÍÁ·Àû ¹èŸÁÖÀÇ¿Í ¿¤¸®Æ®ÁÖÀǰ¡ ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Î ¼öÁ¤µÇ¾î ³ª°¥Áö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
(UK ±³À°Æ÷·³)