¼þ½Ç´ë(ÃÑÀå ÀÌÈ¿°è)´Â 12ÀÏ ¿ÀÈÄ 1½Ã ±³³» ÇѰæÁ÷ ±â³ä°ü¿¡¼ '°ø°ø±â°ü Áö¹æÀÌÀü°ú ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀü'À» ÁÖÁ¦·Î ±¹Á¦ ¼¼¹Ì³ª¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¼¼¹Ì³ª¿¡¼´Â ¹Ì±¹°ú ÀϺ» µî ±¹³»¿Ü ÇÐÀÚ 5¸íÀÇ ¿¬±¸³í¹® ¹ßÇ¥¿¡ À̾î À̴ް±èÀÇÁØ¡¤¹Ú»ï¿Á¡¤ÃÖ¸·Áß(ÀÌ»ó ¼¿ï´ë)±³¼ö¿Í ±èÁ¦±¹(°æ±â°³¹ß¿¬±¸¿ø) ¿¬±¸¿øÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Åä·ÐÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù.
¼°´ë ±è°æÈ¯ ±³¼ö´Â ¹Ì¸® °ø°³ÇÑ ¹ßÁ¦¹®¿¡¼ "ÃÖ±ÙÀÇ Áö¿ª°æÁ¦°£ Àα¸ ºÐÆ÷¿Í ¼Òµæ°ÝÂ÷ ÃßÀÌ, Áö¿ª°æÁ¦º° Àα¸ÃßÀÌ µîÀ» ÅëÇØ¼ º¼ ¶§ Âü¿©Á¤ºÎÀÇ ¼öµµ±Ç ±ÔÁ¦ÀÇ ±âº» ÀüÁ¦¿¡ ¸î°¡Áö Á¢±Ù»óÀÇ ¿À·ù°¡ ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±è ±³¼ö´Â ¿ì¼± Àα¸¿Í »ê¾÷ ÁýÁßÈ ÀÚü°¡ ¹®Á¦¶ó´Â ±âº»ÀüÁ¦¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â "ÁýÁßÀÇ ÆíÀÍÀ» °ú¼ÒÆò°¡Çϰųª »çȸÀû ºñ¿ëÀ» °ú´ëÆò°¡ÇÑ Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "¼öµµ±Ç ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ º»ÁúÀû ÇØ°áÀº º°µµ·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â ¼öµµ±Ç ±ÔÁ¦¸¦ ÅëÇØ Áö¹æ À°¼ºÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ±âº»ÀüÁ¦¿¡ ´ëÇØ¼µµ ¿À·ù°¡ ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß´Ù. "¼öµµ±Ç ±ÔÁ¦°¡ Áö¹æ °æÁ¦ ¼ºÀå¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù´Â Áõ°Å°¡ ¾ø°í, °øÀåÀº ´õ ÀÌ»ó Àα¸ÁýÁß À¯¹ß½Ã¼³ÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ¿ÀÈ÷·Á ¼öµµ±ÇÀÇ °øÀåÀÔÁö±ÔÁ¦´Â ±¹¹Î°æÁ¦¸¦ À§Ãà½Ãų °Í"À̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
±è ±³¼ö´Â Âü¿©Á¤ºÎ°¡ ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Â ±¹°¡ ±ÕÇü¹ßÀü Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ "ÇàÁ¤Á߽ɺ¹ÇÕµµ½Ã´Â Àüü ±Ô¸ð¸¦ Ãà¼ÒÇØ °úÇבּ¸´ÜÁö·Î °³¹ßÇϰí, ³ª¸ÓÁö ÅäÁö´Â °³¹ß À¯º¸Áö·Î ÁöÁ¤ÇØ, ´Ü°èÀû °³¹ßÀ» ÃßÈÄ °ËÅäÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù"°í Á¦¾ÈÇß´Ù.
Áß¾Ó´ë Àü¸íÁø ±³¼ö´Â Á¤ºÎÀÇ °ø°ø±â°ü ÀÌÀüÀÇ È¿°ú¼ºÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú Á¤ºÎÀÇ ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀü Á¤Ã¥ÀÌ ¸ñÇ¥ÇÑ ¸¸Å Å« È¿°ú¸¦ ³»Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
Àü ±³¼ö´Â "4¸¸°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ Áö¹æÀ¸·Î ÀÌÀüÇÏ´Â Á¤Ã¥Àº 2030³â±îÁö ¼öµµ±ÇÀÇ Àα¸ ÁýÁßÈ Çö»óÀ» ¹Ù²ã³õ±â¿¡´Â ÃæºÐÇÑ ±Ô¸ð°¡ ¾Æ´Ï¸ç, Áß¾Ó Á¤ºÎ ÇàÁ¤±â´É(°ø¹«¿ø 9,992¸í)À» Ãæ³²À¸·Î ÀÌÀüÇÏ´Â °Íµµ ¼öµµ±Ç Àα¸ ÁýÁßÈ¿Í ±¹°¡ ±ÕÇü °³¹ß¿¡ °ÅÀÇ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â "Á¤ºÎÀÇ ½Ã³ª¸®¿À2¿¡ µû¸£¸é ¼öµµ±Ç Àα¸¸¦ 5.4% °¨¼Ò½ÃÄÑ Àα¸ ÁýÁßȸ¦ ÀϺΠ¿ÏȽÃų ¼ö ÀÖÁö¸¸ Àα¸ À¯ÀÎ È¿°ú´Â Å©Áö ¾Ê´Ù"¸é¼ "»ê¾÷°£ ¿¬°è°¡ Àß µÇ¾î ÀÖ´Â ¹Î°£ ±â¾÷À» ÀÌÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ Áö¹æÀÇ Àα¸¸¦ Áõ°¡½ÃÄÑ ±¹°¡ÀÇ Á¤Ã¥ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ´õ ³ªÀº ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í Á¦¾ÈÇß´Ù.
1990³â´ë ÃʺÎÅÍ µ¿°æÀº ¹ø¿µÇϰí Áö¹æÀº ¼èÅðÇÏ´Â ÆóÇØ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨ÀÌ °íÁ¶µÆ´ø ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇß´ø ¼öµµ ÀÌÀüÀº º°´Ù¸¥ È¿°ú ¾øÀÌ ±³Âø»óȲ¿¡ ºüÁ³´Ù´Â ¹ßÇ¥µµ ³ª¿Ô´Ù.
ÀϺ» ¸ÞÀÌÁö´ë È÷·ç ÀÌġī¿Í(Hiroo Ichikawa) ±³¼ö´Â "½Åµµ½Ã °Ç¼³ µî ¹°¸®Àû ¹æ¹ýÀ¸·Î ±¹°¡ ±ÕÇü¹ßÀüÀ» Á¤Ã¥À» ½ÃµµÇßÁö¸¸ È¿°ú´Â ¹Ì¹ÌÇß´Ù"¸é¼ "ÇÑ ¿¹·Î µ¿°æ±ÇÀÇ Ã¶µµ Æò±Õ È¥ÀâÀ²Àº ¼öµµ ÀÌÀü¿¡ µû¶ó 200%¿¡¼ 197%·Î °Ü¿ì 3% ¶³¾îÁö´Â È¿°ú¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌġī¿Í ±³¼ö´Â "ÀϺ»Àº Áß¾ÓÁý±ÇÁ¦Àε¥ ¿¬¹æ±¹°¡ÀÇ ÀüÇüÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ ¼öµµ ±â´ÉÀ» ¸ðµ¨·Î »ïÀº °ÍÀÌ À߸øµÆ´Ù"¸ç "¿ÀÈ÷·Á Á¤Ä¡¸¸ Áö¹æÀ¸·Î ¿Å°ÜÁö¸é¼ Á¤Ã¥°áÁ¤ °úÁ¤ÀÌ Æó¼âÀûÀÌ°í ºÒÅõ¸íÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¿°·Á°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
±×´Â ƯÈ÷ Á¤º¸È°¡ ÁøÇàµÉ ¼ö·Ï µ¿°æ°ú °°Àº ´ëµµ½ÃÀÇ ÁýÁßÈÀÇ ÀÌÁ¡ÀÌ ´õ µÎµå·¯Áø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â "Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦ µî ±¹°¡ÀÇ ±¹Á¦°æÀï·ÂÀ» À§ÇØ ÁýÀûµÈ ¿©·¯ ±â´Éº¸´Ù ±¹³» ±ÕÇü¹ßÀüÀ» ¿ì¼±½ÃÇØ ±× ±â´ÉÀ» ºÐ»ê½ÃŰ´Â °ÍÀº ´ëµµ½ÃÀÇ ÀÌÁ¡À» ¾ø¾Ö °á°úÀûÀ¸·Î ±¹°¡ °æÀï·Â ¾àȸ¦ ÃÊ·¡ÇÒ °Í"À̶ó¸ç "µ¿°æÀÇ Áß¿äÇÑ µµ½Ã±â´ÉÀ» ¾ø¾Ö´Â °ÍÀº ÀÚ»ìÇàÀ§¿´´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.