Çѱ¹´ëÇнŹ® Ȩ > ´º½º > Ŭ·ÎÁî¾÷

¸ñ·Ï
ÇÁ¸°Æ® ½ºÅ©·¦
[ÀÎÅͺä]¼º±Õ°ü´ë Àü±¤Áø ±³¼ö
"¼Ó¶æ »çÀüÀ¸·Î °øºÎ Çõ¸í ÀÏÀ¸Å°´Â °Ô ¼Ò¸Á"
LBH±³¼öÇнÀ¹ý â¾È¡¦ ¿¬±¸ 12³â¸¸¿¡ Ãâ°£

'LBH(Learging By Hint)±³¼öÇнÀ¹ý'À» µé¾îº» ÀûÀÌ Àִ°¡. ¿ì¸®°¡ »ç¿ëÇÏ°í ¾Ë°íÀִ ÇÑÀÚ¾îÀÇ ¼Ó¶æÀ» ÀÌÇØÇÔÀ¸·Î½á ÀÌÇط°ú »ç°í·Â¡¤±â¾ï·ÂÀ» Å°¿ö ÇнÀ È¿°ú¸¦ ³ôÀ̴ ±³¼öÇнÀ¹ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. 

ÃÖ±Ù '¿ì¸®¸» ÇÑÀÚ¾î ¼Ó¶æ»çÀü'À» Ãâ°£, ¼¼°£ÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â Àü±¤Áø ¼º±Õ°ü´ë ±³¼ö(Áß¾îÁß¹®Çаú)°¡ â¾ÈÇÑ ±³¼öÇнÀ¹ýÀÌ´Ù.

±×°¡ Æì³½ '¼Ó¶æ »çÀü'Àº 'LBH±³¼öÇнÀ¹ý'¿¡ ´ëÇÑ 12³â°£ Áö¼ÓµÈ ¿¬±¸ÀÇ °á°ú¹°ÀÌ´Ù.

"ÇÑÀÚ°¡ ±×µ¿¾È '¹Ì¿î ¿À¸® »õ³¢' Ãë±ÞÀ» ¹Þ¾Æ ¿ÔÁö¸¸ »ç½Ç È°¿ëÇϱ⿡ µû¶ó¼­´Â 'Ȳ±Ý ¿À¸®'°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü¾îÀÇ ¼Ó¶æÀ» ¹àÈ÷¸é ÀÌÇØÇÏ°í ±â¾ïÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ°í °á±¹ Çо÷¼ºÃëµµ¸¦ ³ôÀÌ°Ô µÇ°Åµç¿ä"

Àü ±³¼ö´Â »çÀü Ãâ°£À» À§ÇØ »çÀ縦 Åоî 'LBH ±³À°ÃâÆÇ»ç'¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. ÇÑÀÚ¸¦ ´Ù·ç´Â »çÀüÀ» ´©°¡ »ç º¸°Ú´À³Ä¸ç ÃâÆÇ»çµéÀÌ °í»çÇØ Á÷Á¢ °¨ÇàÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â "Çлýµé¿¡°Ô´Â Ç×»ó µµÀüÇ϶ó, µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¶ó°í °¡¸£ÃƱ⠶§¹®¿¡ ½±°Ô ¹°·¯¼³ ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù"¸ç "ºí·ç¿À¼ÇÀº À§ÇèÀ» °¨¼öÇÏ°í µµÀüÇØ¾ß Ã£¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í´Ù"°í ¸»Çß´Ù. '¼Ó¶æ »çÀü' Ãâ°£ ÃëÁö¸¦ µé¾îº¸±â À§ÇØ Áö³­ 31ÀÏ Àü ±³¼ö¸¦ ¼º±Õ°ü´ë ¿¬±¸½Ç¿¡¼­ ¸¸³µ´Ù.

¡ã  '¼Ó¶æ »çÀü' Ãâ°£ ÃëÁö´Â.  
= ´Ü¾îÀÇ ¶æµµ ºÐ¸íÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ »óÅ¿¡¼­ ¹®ÀåÀ» ÀÍÈ÷·Á´Â ¹«¸ðÇÔÀÌ ÇзÂÀúÇÏÀÇ '¿øÈä'À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±¹¾î ¾îÈÖÀÇ 70%, Çмú ¿ë¾îÀÇ 90% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÑÀÚ¾îÀε¥µµ ±× ¶æÀ» Á¦´ë·Î ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â °Ô Çö½ÇÀÌ´Ù. °íµîÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¼³¹®¿¡¼­ 'Àç¹Ì Çѱ¹ÀÎ °úÇÐÀÚ'ÀÇ 'Àç¹Ì'°¡ ¹«½¼ ¶æÀÎÁö ¹°¾ú´Âµ¥ 5%¸¸ ´äÀ» Á¦½ÃÇÏ´õ¶ó. Á¤È®ÇÑ »ç°í´Â Á¤È®ÇÑ ´Ü¾îÀÇ »ç¿ë¿¡ ÀÇÇؼ­¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¸ðµç °øºÎµµ °á±¹Àº ¾îÈַ¿¡¼­ °áÁ¤µÈ´Ù. 
 
¡ã ÀÏ¹Ý »çÀü°ú ´Ù¸¥ Á¡Àº.
= ÀÌ »çÀüÀº ±¹¾î»çÀü°ú ÇÑÀÚ¿ÁÆí, ¿©±â¿¡´Ù Ç÷¯½º ¾ËÆĸ¦ ´õÇÑ ½Å°³³äÀÇ ÇÑÀÚ¾î»çÀüÀ̶ó°í º¸¸é µÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¡®Å¸¿ø¡¯(öëê­)À̶õ ´Ü¾î¿¡ ´ëÇØ ±âÁ¸ ±¹¾î»çÀü¿¡´Â ¼öÇÐÀû Á¤ÀǸ¸ ½Æ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ »çÀü¿¡¼­´Â ¿Ö ¡®ö롯¿Í ¡®ê­¡¯ ÀÌ µÎ ±ÛÀÚ¸¦ ½è´ÂÁö ¾Ë±â ½±°Ô Ç®ÀÌÇß´Ù. ¿ÁÆíÀ» ãÁö ¾Ê¾Æµµ ÈÆ(ýº)À» ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß°í ¼öÇÐÀû Á¤ÀÇ¿¡ ¾Õ¼­ ¡®±æÂßÇÑ[öë] µ¿±×¶ó¹Ì[ê­]¡¯¶ó´Â ¼Ó¶æ(morphological motivation)À» Á¦½ÃÇØ ³õ¾Ò´Ù. ÇÑÀÚ¸¦ Àß ¸ð¸£´Â »ç¶÷À̾ ½±°Ô Àǹ̸¦ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ°í Çаú °øºÎ¿Í ÇÑÀÚ °øºÎ°¡ µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·ïÁöµµ·Ï ÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.

¡ã ¾î¶² ¿ø¸®¸¦ µµÀÔÇÑ °ÍÀΰ¡.
=¿©±â¿¡´Â LBH±³¼öÇнÀ¹ýÀ» ºñ·ÔÇØ 'ÇüÅ·ÐÀû À¯¿¬¼º ÀÌ·Ð, ÇÕ¼º¾î ½Àµæ ÀÌ·Ð, ÇÑÀÚ¾î ÈùÆ® ƯÁú, ¾îÈÖ½ÀµæÀÇ Â¡°Ë´Ù¸® ÀÌ·Ð, µÇ»õ±è ÇнÀ¹ý' µîÀÌ ¹Ý¿µµÅ ÀÖ´Ù. ¡°Ë´Ù¸® ÀÌ·ÐÀ̶õ ±âÁ¸ »çÀüµéÀÌ °®°í ÀÖ´Â ³¹¸»(W)ÀÇ ¶æÀ» Á¤ÀÇ(D)ÇÏ´Â 2´Ü°è Ç®ÀÌ°úÁ¤À» ³¹¸»->ÈÆ(ÇüżÒ)->¼Ó¶æ->Á¤ÀÇ·Î À̾îÁö´Â 4´Ü°è·Î ³ª´« °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¡®°¥µî(ÊçÔö)¡¯ÀÇ ÈÆÀº Ħ ¡®°¥¡¯, µî³ª¹« ¡®µî¡¯ÀÌ¸ç ¼Ó¶æÀº ¡°Ä¦µ¢±¼°ú µî³ª¹« µ¢±¼Ã³·³ ¼­·Î µÚ¾ôÇô ÀÖ´Ù¡±·Î Ç®À̵ǰí, ¡®°ßÇØ¡¤ÁÖÀ塤ÀÌÇØ µîÀÌ µÚ¾ûŲ ¹Ý¸ñ¡¤ºÒÈ­¡¤´ë¸³¡¤Ãæµ¹¡¯À» ºñÀ¯ÇÏ¿© À̸£´Â ¸»·Î Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸ðµ¨Àº ¿ªÀ¸·Îµµ È°¿ëµÈ´Ù. µÇ»õ±è ÀÌ·ÐÀº ¾ð¾îµµ Ç×»ó µÇ»õ±èÁúÇϵíÀÌ º¹½ÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÇнÀ¹ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ½Ã°ñ¿¡¼­ ÀÚ¶õ °³ÀÎÀûÀÎ °æÇèÀ» ´ãÀº °ÍÀÌ´Ù.

¡ã ÇнÀÈ¿°ú¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀº.
=¹ú½áºÎÅÍ ÃÊÁß°í ±³»çµéÀÇ ¹®ÀÇ°¡ ¼âµµÇÏ°í ÀÖ´Ù(¿ôÀ½). ±³¼öÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ÀÌ »çÀü¸¸ ÀÖÀ¸¸é ÇÑÀÚ Áö½ÄÀÇ ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÙ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã°£Àû¡¤°æÁ¦ÀûÀ¸·Îµµ È¿À²ÀûÀÌ´Ù. ÇüżÒÀÇ Àǹ̸¦ Ç®ÀÌÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®ÀÚÀüÀû ±â´É¡¯, ±×¸®°í ´Ü¾îÀÇ Àǹ̸¦ Ç®ÀÌÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®»çÀüÀû ±â´É¡¯À» µ¿½Ã¿¡ ¼öÇàÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±âÁ¸ÀÇ ±¹¾î »çÀü¸¸À¸·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¼­¿ï´ë ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ¹ÎÁ·»ç°üÇб³ À̵·Èñ ±³ÀåÀº ¡°ÇÑÀÚ¾î Áö½ÄÀÌ ¸ðµç °ú¸ñÀÇ ÇнÀ¿¡ Á÷°áµÇ´Â °ÍÀÓ¿¡µµ Áö±Ý±îÁö´Â ÇнÀ ÀÎÇÁ¶ó°¡ ±¸ÃàµÇÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ´ÙÇàÈ÷ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÀÏ°Å¿¡ ÇؼÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ¹æ¾ÈÀÌ °³¹ßµÇ¾ú´Ù¡±¶ó°í ÃßÀü»ç¿¡¼­ ¹àÇû´Ù. ³» Á¦Àڵ鵵 °ú¿ÜÈ°µ¿À» Çϸ鼭 ¡®¹ÌºÐ(Ú°ÝÂ)¡¯À» ÀÛÀ» ¡®¹Ì¡¯ ³ª´­ ¡®ºÐ¡¯, ÀÚ²Ù ÀÛ°Ô ³ª´®À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î Çؼ®Çß´õ´Ï ÈξÀ Àç¹ÌÀÖ°í ÀÌÇظ¦ »¡¸®ÇÏ´õ¶ó´Â ¾ê±â¸¦ ÀüÇß´Ù.

¡ã ±â´ë¿Í Àü¸ÁÀº.
=ÀÌ »çÀü¿¡ ¼ö·ÏÇÑ ¾îÈÖÀÇ ¼ö´Â Ç¥Á¦¾î 39,420°³ ºÎ¼Ó¾î 18,175°³ ÃÑ 57,520°³ÀÌ´Ù. °ø±³À°°ú ¾î¹® »ýÈ°¿¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ½Ç¿ë ¾îÈÖ¸¸À» ¾ö¼±Çß´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ±¹¾î»çÀü¿¡ µîÀåµÇ´Â 2À½Àý ÀÌ»óÀÇ ¸ðµç ÇÑÀھ ¼ö·ÏÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹«¸ðÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. °¢Á¾ ±³Àç¿¡ µîÀåµÉ °¡´É¼ºÀÌ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ÀÖ´Â Àü¹® Çмú¿ë¾îÀÇ °æ¿ì ÃÖ´ëÇÑ ¼ö·ÏÇß´Ù. ÀÌ »çÀüÀ» È°¿ëÇÑ ÀÚ±âÁÖµµ ÇнÀÀ¸·Î ÇкθðµéÀÇ »ç±³À°ºñ ºÎ´ãµµ ÁÙ¾îµé±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çб³ °øºÎ¿¡¼­ ¼ö¾øÀÌ ¸¶ÁÖÄ¡´Â ÇÑÀھ ±×³É Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê°í ÀÌÇØÇÔÀ¸·Î½á ¸ðµç °ú¸ñ °øºÎ¿¡ Àç¹Ì¿Í ÀڽۨÀÌ »ý°å´Ù´Â ÇлýµéÀÇ À̾߱Ⱑ Àü±¹¿¡¼­ µé·Á¿Â´Ù¸é ±× ±â»Ýº¸´Ù Å« °ÍÀº ¾øÀ» °Í °°´Ù.

ºÎ¹ÌÇö ±âÀÚ (mhbu@unn.net) | ÀÔ·Â : 07-11-01 ¿ÀÈÄ 1:59
¨Ï Çѱ¹´ëÇнŹ®(http://unn.net) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ
¸ñ·Ï
ÇÁ¸°Æ® ½ºÅ©·¦
ÀÌ ¸§ ³» ¿ë ºñ¹Ð¹øÈ£

1

ÃֽŠÆ÷Åä´º½º