"Âü¿© Á¤ºÎ 5³âÀº ±³À°°¥µîÀ¸·Î ´äº¸ÇÑ 5³âÀÌ´Ù." ±³À°°è ¿ø·ÎÀÎ °ûº´¼±(65) °æÀο©´ë ÇÐÀåÀÌ Âü¿©Á¤ºÎ¿¡ ¾´¼Ò¸®¸¦ ÅäÇß´Ù.
°û ÇÐÀåÀº 1999³â 5¿ùºÎÅÍ 2002³â 5¿ù±îÁö Çѱ¹±³À°°³¹ß¿øÀåÀ» Áö³½ ¹Ù ÀÖ´Ù. 2001³â 3¿ùÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö ±³À°ºÎ Á¤Ã¥ÀÚ¹®À§¿øÈ¸ À§¿øÀ¸·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù.
°û ÇÐÀåÀº ÁÁÀº±³À°¹Ù¸¥Á¤Ã¥Æ÷·³°ú Çѱ¹±³¿ø´ÜüÃÑ¿¬ÇÕȸ°¡ 20ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¿ï ³²´ë¹®·Î ´ëÇÑ»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò ÀÇ¿øÈ¸Àǽǿ¡¼ °³ÃÖÇÏ´Â ±³À°Á¤Ã¥Åä·Ðȸ ¹ßÁ¦¹®À» ÅëÇØ À̰°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
±×´Â "Âü¿©Á¤ºÎ°¡ ±³À° ÇüÆò¼º ¹®Á¦¿¡ ÆíÁßÇÑ ³ª¸ÓÁö, ±¹°¡ÀÎÀûÀÚ¿ø°³¹ß°ú °°Àº ¹Ì·¡ ÁöÇâÀû °úÁ¦¿¡ ´ëÇØ¼´Â ÀÌ·¸´Ù ÇÒ °ü½ÉÀ» ²øÁö ¸øÇß´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ¶Ç "±³À°°¥µîÀÇ Áß¿äÇÑ ¿øÀÎÀº ÀÌÇØ¸¦ ´Þ¸®ÇÏ´Â ¼¼·Âµé°úÀÇ ´ëÈ¿Í Å¸ÇùÀ» ¼ÒȦÈ÷ ÇÑ ¶§¹®"À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.
Â÷±âÁ¤ºÎÀÇ ±³À° Á¤Ã¥°ú °ü·ÃÇØ, °û ÇÐÀåÀº Çб³»ýȰ±â·ÏºÎÁ¦µµ¸¦ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î °³¼±Çϰí, ¼ö´É½ÃÇèÁ¦µµ´Â ÆóÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¦¾ðÇß´Ù.
ÇлýºÎÀÇ °æ¿ì, ±³°úº° Çо÷¹ß´ÞÁöÇ¥¸¦ Àý´ë±âÁØÀ¸·Î »ï¾Æ °³º°ÇлýÀÌ µµ´ÞÇÑ Á¤µµ¸¦ °´°üÀûÀ¸·Î °øÁ¤ÇÏ°Ô ±â·ÏÅä·Ï ÇÔÀ¸·Î½á 'Ä£±¸¿ÍÀÇ °æÀï'ÀÌ ¾Æ´Ñ 'ÀڽŰúÀÇ °æÀï'À» À¯µµÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¼ö´É½ÃÇèÀ» ÆóÁöÇÏ°í ´ë½Å ¼ö½Ã·Î ÇлýÀÇ Çʿ信 µû¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ±³°ú¹ß´Þ Áøµµ¸¦ °´°üÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö½Ã ±³°úÆò°¡·Î Àüȯ, Çб³ ¼ö¾÷À» °³¼±Çϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â Æò°¡º»·¡ ±â´ÉÀ» ȸº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
¹ßÁ¦¿¡ À̾î ÁøÇàµÈ ÁöÁ¤ Åä·ÐÀڵ鵵 Çö Á¤ºÎÀÇ ±³À°Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ°ú ¾Æ½¬¿òÀ» ½ñ¾Æ³Â´Ù. ƯÈ÷, ±³À°ÀçÁ¤À» OECD ¼öÁØ ÀÌ»óÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã·Á¾ß ÇѴٴµ¥ ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù.
±Ç¼øÈ¯ Çö´ë°í ±³»ç´Â "Çлý°ú ÇÐºÎ¸ð¿¡°Ô °íÅëÀ» ÁÖ´Â ´ëÀÔÁ¦µµ´Â °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °íÅëÀÇ º»ÁúÀº ÆòÁØÈ¿Í 3ºÒ Á¤Ã¥¿¡ ÀÖ´Ù"¸ç Â÷±â Á¤ºÎ°¡ ÀÌ °°Àº Á¤Ã¥À» ÆóÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
À̰æÈñ ¿µ¸²ÃÊ ±³ÀåÀº "Âü¿©Á¤ºÎ µé¾î ÃÊÁßµî ±³À° ¿©°ÇÀº ¿ÜÇüÀûÀ¸·Î ´Ù¼Ò °³¼±µÆÁö¸¸ ±³±ÇÀÌ ½ÇÃߵǰí, »ç±â°¡ ÀúÇÏµÇ¸é¼ ½ÇÁúÀû ±³À°¿©°ÇÀº ¿ÀÈ÷·Á ¾ÇȵƴÙ"°í ÁöÀûÇß´Ù.
½ÅÅÂÁø ¿¬¼¼´ë ±³¼ö´Â ´ëÇа£ ¡¤³» ±³¼öÇùÀÇü ±¸¼ºÀÇ ÀÚÀ²±Ç È®´ë¿Í ¹ýÁ¦µµÀû Áö¿ø, ½Ã°£°»ç¿Í ºñÁ¤³âÀüÀÓ±³¿øÁ¦ÀÇ ¹ý±ÔÀû °³¼±À» ¿ä±¸Çß´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² "´ëÇм³¸³ÁØÄ¢À» º¸´Ù °ÈÇØ ÇâÈÄ ¹«ºÐº°ÇÑ Àü¹®´ëÇаú Áö¹æ¼ÒÀç ´ëÇбâ°üÀÇ Áõ°¡¸¦ ¾ïÁ¦, °ü¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖ¹®Çß´Ù.
Çѱ¹³ëÃÑ ±è¼±Èñ Á¤Ã¥±¹ÀåÀº "±³À°ÀçÁ¤À» GNPÀÇ 6% ÀÌ»ó ´Ã·Á ¼±Áø±¹ ¼öÁØÀ¸·Î È®º¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̱ºÇö Çѳª¶ó´ç ÀÇ¿øÀº À¯¾Æ±³À°°ú Æò»ýÇнÀ ±âȸ È®´ë¸¦ Á¦¾ÈÇß´Ù. ¹«¼Ò¼ÓÀÇ Á¤ºÀÁÖ ÀÇ¿øÀº "Â÷±âÁ¤ºÎ°¡ ÇöÇà ÆòÁØÈ Á¤Ã¥À» ³Ñ¾î 'Æ÷½ºÆ® ÆòÁØÈ'½Ã´ë¸¦ ¿¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.